С момента страшной аварии, унесшей жизни их отца и матери, минуло лишь четыре месяца. Семнадцатилетняя Елена Гилберт и ее младший брат Джереми, которому всего пятнадцать, до сих пор не могут примириться с горем. Каждый день для них — попытка собраться с силами, вернуться к привычному распорядку.
Раньше Елена училась на отлично, ее считали одной из самых привлекательных и известных девушек в школе. Теперь же ей приходится постоянно носить маску спокойствия, скрывая внутреннюю боль от окружающих.
С началом нового учебного семестра в школе появился необычный новичок — Стефан Сальваторе. Его загадочная внешность и манера держаться сразу выделили его среди остальных. Между Еленой и Стефаном почти мгновенно возникло взаимное притяжение, тонкая нить понимания.
Однако девушка даже не догадывается об истинной природе нового знакомого. Стефан — вампир, проживший несколько столетий. Он сознательно выбрал путь сосуществования с людьми, стараясь обуздать свою сущность. Совсем иной путь избрал его старший брат, Дэймон. Для него люди — лишь источник пищи или развлечения, он наслаждается силой и не скрывает своей кровожадности.
Теперь судьба Елены, ее близких и всего маленького городка Мистик Фоллз оказалась в центре противостояния двух братьев. Один стремится защитить, другой — подчинить. Их древнее соперничество обретает новую почву, угрожая хрупкому миру, который Елена так отчаянно пытается сохранить.